{"id":8474,"date":"2025-02-24T12:38:11","date_gmt":"2025-02-24T10:38:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/?p=8474"},"modified":"2025-02-24T12:38:12","modified_gmt":"2025-02-24T10:38:12","slug":"natalian-kiitoskirje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/2025\/02\/24\/natalian-kiitoskirje\/","title":{"rendered":"Natalian kiitoskirje"},"content":{"rendered":"\n

24.2. 2025<\/p>\n\n\n\n

Hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4,<\/p>\n\n\n\n

nimeni on Natalia. Haluan kirjoittaa kiitoskirjeen suomalaisille.<\/p>\n\n\n\n

Kun saavuin poikieni kanssa Ukrainasta Suomeen, kaikki oli uutta ja tuntematonta. Olimme viikon Vantaalla ja sen j\u00e4lkeen matkustimme yhdess\u00e4 muiden ukrainalaisten kanssa suurella bussilla kohti satumaista Rovanieme\u00e4. Mieheni tuli Rovaniemelle hieman my\u00f6hemmin.<\/p>\n\n\n\n

Vastaanottokeskuksen ihana henkil\u00f6kunta otti meid\u00e4t vastaan kuin omat sukulaisensa. He auttoivat meit\u00e4 asettumaan, antoivat kodin, ruokaa ja hoitivat kaikki sairaat. Voisin kirjoittaa paljon siit\u00e4, mit\u00e4 vastaanottokeskus on tehnyt, t\u00e4rkeist\u00e4 asioista hauskoihin ja iloisiin kohtaamisiin. Olen todella kiitollinen heille ihmismy\u00f6nteisyydest\u00e4\u00e4n ja huolenpidostaan. Vastaanottokeskuksen ihmiset tekiv\u00e4t kaikkensa, jotta lapsemme voisivat opiskella ja pysy\u00e4 tervein\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

Vanhempi poikani opiskelee yliopistossa, miss\u00e4 h\u00e4n tapasi rakkauden. Nyt minulla on upea mini\u00e4 ja rakas lapsenlapsi. <\/p>\n\n\n\n

Olen \u00e4\u00e4rett\u00f6m\u00e4n kiitollinen kaikille opettajille ja kouluille, jotka ovat opettaneet ja opettavat keskimm\u00e4ist\u00e4 poikaani. H\u00e4n nauttii opiskelusta ja rakastaa koulun tunnelmaa. <\/p>\n\n\n\n

Nuorin lapseni on syntynyt Rovaniemell\u00e4. Sain hyv\u00e4\u00e4 huolenpitoa koko raskauden ajan ja synnytykseni oli kuin sadussa. Ihanat l\u00e4\u00e4k\u00e4rit seuraavat nuorimman lapseni ja lapsenlapseni kehityst\u00e4 huolellisesti.<\/p>\n\n\n\n

Toinen organisaatio, joka on huolehtinut meist\u00e4 ja huolehtii edelleen, on avustuskeskus Ritarinne. Ritarinteen vapaaehtoiset ker\u00e4\u00e4v\u00e4t lahjoituksia ja pit\u00e4v\u00e4t lahjoitusten ja LCIF:n tuella huolta siit\u00e4, ett\u00e4 meill\u00e4 on vaatteita, kenki\u00e4, huonekaluja, astioita jne. Upeita ihmisi\u00e4, jotka huolehtivat meist\u00e4 kaikista ja ratkovat monenlaista arjen asioita. He jopa hemmottelevat meit\u00e4 mahdollisuuksiensa mukaan.<\/p>\n\n\n\n

Olen luova ihminen, taiteilija. <\/p>\n\n\n\n

L\u00f6ysin Rovaniemelt\u00e4 oman taiteilijapiirini. Olen niin kiitollinen Kuvataideyhdistys Maahiset ry:lle, ett\u00e4 he ottivat minut vastaan niin l\u00e4mpim\u00e4sti ja antoivat minulle mahdollisuuden jatkaa luomista. <\/p>\n\n\n\n

Kiit\u00e4n my\u00f6s kaupungin kulttuuriosastoa, joka on auttanut minua ammatillisesti. <\/p>\n\n\n\n

Kiit\u00e4n Kotokunnan hallintoa, joka antoi meille tilat harjoituksia varten. <\/p>\n\n\n\n

Kiit\u00e4n kirjastoa, ett\u00e4 he kuuntelevat meit\u00e4 k\u00e4rsiv\u00e4llisesti, vaikka emme osaa suomea kovin hyvin, ja auttavat meit\u00e4. <\/p>\n\n\n\n

Kiit\u00e4n Arktisten Maahanmuuttajien yhdistyst\u00e4, joka tukee meit\u00e4 kaikissa ideoissamme ja auttaa meit\u00e4 integroitumaan. <\/p>\n\n\n\n

Upea kielikoulu Rovala on antanut minulle keskustelutaitoja. Nyt en pelk\u00e4\u00e4 puhua suomea, vaikka en osaa viel\u00e4 kovin hyvin.<\/p>\n\n\n\n

Voisin kiitt\u00e4\u00e4 loputtomasti jokaista valtion ja kaupungin organisaatiota ja ihmisi\u00e4, kauppoja, bussikuskeja, naapurimme iso\u00e4itej\u00e4, sosiaalipalveluja, ruokatuen tarjoajia. Olen \u00e4\u00e4rett\u00f6m\u00e4n kiitollinen kaikille Rovaniemell\u00e4 asuville ihmisille, ett\u00e4 olette ottaneet meid\u00e4t vastaan, auttaneet, suojelleet ja antaneet kodin tunteen.<\/p>\n\n\n\n

Kiitos paljon puolestani, perheeni puolesta, ja kaikkien ukrainalaisten puolesta.<\/p>\n\n\n\n

Kunnioittaen,
Natalia<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023 pohdittiin Ounasrinteen Kontu yhteis\u00f6talolla, millaiseen harrastustoimintaan kaupunkilaiset voisivat kutsua kaupunkiin vasta asettuneita ukrainalaisia.<\/p>\n\n\n\n

Lukuisat paikalliset j\u00e4rjest\u00f6t ja yhdistykset ilmoittivat, ett\u00e4 tilaa on niin kuorossa kuin \u00e4iti-lapsi- kerhossa ja painiporukoissa. Oli valmiutta lainata suksia ja pit\u00e4\u00e4 maastohiihtokursseja, kokkipajaa ja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kalastusretki\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

AMAn Intisar ja Shaista kertoivat, ett\u00e4 voisi olla k\u00e4tten t\u00f6it\u00e4 ja yhdess\u00e4 kokkaamista. <\/p>\n\n\n\n

P\u00e4\u00e4dyimme kes\u00e4ll\u00e4 2023 kokkauspajan pitoon, jossa yhdess\u00e4 valmistettiin Karin ja Piian johdolla poronk\u00e4ristyst\u00e4, pottumuusia ja j\u00e4lkk\u00e4riksi leip\u00e4juustoa ja hilloja. Seuraavaksi tehtiin jo Ounasrinteell\u00e4 asuvien ukrainalaisten johdolla opittiin valmistamaan varenikkeja, ukrainalaisia kasvis- tai lihatytteisi\u00e4 nyyttej\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Ukrainalaisia kakkuja ja muffinsseja saivat Ludmila ja Marharita leipoa AMAn Revontulen myyj\u00e4isiin. Keskustelupiirej\u00e4 pidettiin Ounasrinteell\u00e4 viikoittain syksyll\u00e4 2023 ja kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2024. <\/p>\n\n\n\n

P\u00f6ykk\u00f6l\u00e4ss\u00e4 asuvien ukrainalaisten kanssa opittiin suomen sanoja alkuvuodesta 2025.<\/p>\n\n\n\n

Yst\u00e4v\u00e4np\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tekiv\u00e4t Lisa ja Misha tunnetuksi ukrainalaista Vertep nukketeatteriperinnett\u00e4 Sampokeskuksessa.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

KUVA: Marharita Dyaschuk (oik.) on ollut iso apu ukrainalaisten innostamisessa Rovaniemelle asettumisessa. H\u00e4n toimi my\u00f6s AMAn hallituksen j\u00e4senen\u00e4 v.2024 ja on varj\u00e4sen v.2025. Natalia Tsirtsaki oli mukana palaverissa pikkuisensa kanssa suunnittelemassa toimintaa vuodelle 2025.<\/p>\n\n\n\n

Seuraavaksi on yksityiskodissa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 Koti TOISTO -tilaisuus. Silloin 3 tunnin aikan tulee kuin huomaamatta kodin sanasto tutuksi, ruokaillaan yhdess\u00e4 ja saunakin l\u00e4mpenee. Sinne meno-paluu kuljetuksen P\u00f6ykk\u00f6l\u00e4st\u00e4 tarjoaa Phoenix m\/s taksiyritys.<\/p>\n\n\n\n

Teot ovat paikallisten arkeen sopivia pieni\u00e4 k\u00e4denojennuksia. Tutustuminen on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ja yst\u00e4vyyksien voimalla moni muukin asia hoituu leppoisasti. <\/p>\n\n\n\n

Riitta Kemppainen-Koivisto<\/p>\n\n\n\n

Kiitoskirje on julkaistu aiemmin Rovaniemen Lions Clubin omassa lehdess\u00e4. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24.2. 2025 Hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, nimeni on Natalia. Haluan kirjoittaa kiitoskirjeen suomalaisille. Kun saavuin poikieni kanssa Ukrainasta Suomeen, kaikki oli uutta ja tuntematonta. Olimme viikon Vantaalla ja sen j\u00e4lkeen matkustimme yhdess\u00e4 muiden ukrainalaisten kanssa suurella bussilla kohti satumaista Rovanieme\u00e4. Mieheni tuli Rovaniemelle hieman my\u00f6hemmin. Vastaanottokeskuksen ihana henkil\u00f6kunta otti meid\u00e4t vastaan kuin omat sukulaisensa. He auttoivat meit\u00e4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yleinen"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-rotated.jpg",480,640,false],"thumbnail":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-rotated.jpg",480,640,false],"large":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-rotated.jpg",480,640,false],"1536x1536":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-rotated.jpg",480,640,false],"2048x2048":["https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_6896-rotated.jpg",480,640,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Riitta Kemppainen-Koivisto","author_link":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/author\/riitta\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"24.2. 2025 Hyv\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, nimeni on Natalia. Haluan kirjoittaa kiitoskirjeen suomalaisille. Kun saavuin poikieni kanssa Ukrainasta Suomeen, kaikki oli uutta ja tuntematonta. Olimme viikon Vantaalla ja sen j\u00e4lkeen matkustimme yhdess\u00e4 muiden ukrainalaisten kanssa suurella bussilla kohti satumaista Rovanieme\u00e4. Mieheni tuli Rovaniemelle hieman my\u00f6hemmin. Vastaanottokeskuksen ihana henkil\u00f6kunta otti meid\u00e4t vastaan kuin omat sukulaisensa. He auttoivat meit\u00e4…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8474"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8480,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8474\/revisions\/8480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siemiekeskus.fi\/ArktisetmaahanmuuttajatAMA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}