28.12.2022
Vuosi 2022 oli AMAssa maahanmuuttajanaisten digitaalisten taitojen lisäämisen vuosi. Etenkin kotona olevien maahanmuuttajaäitien aktivoiminen oman osaamisen esiin tuontiin sai vahvistusta.
Tavoitteena olisaada halukkaat hallitsemaan nettisivujen blogialustaa ja saada 12 blogikirjoitusta vuoden aikana. Näihin pyrittiin kouluttamalla digitaitoja ja tuottamalla blogikirjoituksia.
Shaistan taidot kohenivat
Uuden oppimisen tavoitteen saavutimme kouluttamalla lähiopetuksena 43 tuntia Shaista Tasneemin digitaitoja. Hän sai lainaan kannettavan tietokoneen, oppi alkuun tietokoneen käyttöä, Word-tekstin kirjoittamista, valokuvaamista. Lopulta hän kirjoitti suomeksi ja englanniksi 5 blogikirjoitusta, siirsi ne Word Press-alustalle. Sieltä tekstit ja kuvat päätyivät edelleen Ifolor-kirjaksi, joka toimii Shaistan portfoliona. Englanninkielisen tekstin korjasi Sally Ulich.
Hankkeen kirjatuotos, Ifolor kirja Shaistan Keittiö toimii portfoliona. Videossa esitellään Shaista Tasneemin oppimisen tie ja miten tämä onnistui Pluralismisäätiön tuella: https://www.facebook.com/ArktisetmaahanmuuttajatAMA/videos/5311701375580515
14 naisten blogia
Oman äänen esiintuomiseen käytimme 48 tuntia haastattelemalla ja kirjoittamalla blogeja 14 naisen itsensä valitsemista teemoista. Heihin tutustuttiin, luotiin luottamuksen ilmapiiriä, tavattiin useamman kerran, tuotettiin sisältöä yhdessä ja tarkistettiin tekstit ja kuvat yhdessä. Projektissa syntyi yli 20 suomen ja englannin kielistä blogikirjoitusta sekä yksi kirjallinen tuotos. Blogit jaettiin AMAn somekanavissa (Facebook 784 seuraajaa, Instagramissa 143 seuraajaa) sekä Aman nettisivuilla Bloggaajat -sivulla suomeksi ja Bloggers– sivuilla englanniksi: https://www.siemiekeskus.fi/ArktisetmaahanmuuttajatAMA/
Nettisivujen hallinta vaikeaa
Halukkaita haastateltavia blogeja varten saatiin, mutta vain muutama pystyi/halusi tuottaa tekstiä itse. Omien WordPress- sivujen tai taitojen halukkuutta ei ilmennyt kuin Yousra Alasaadilla, jonka sivut ovat loppuvaiheessa.
Mukana digitaitojen kohentamisessa oli 7 kotona olevaa maahanmuuttajaäitiä, joilla osalla ei ollut omaa tietokonetta. Osan kanssa käytimme runsaammin aikaa tekstin tuottamiseen ja osalla oli valmiudet tuottaa teksti itse. Kaksi jäsentä muutti eteläiseen Suomeen, joten hoidimme myös sieltä kaksi kirjoitusta. Mukaan tuli kotona olevien naisten anonyymina juttu miesten haasteista sekä koulutuksessa ja työelämässä olevia naisia.
Taloudellinen tuki tärkeää yhdistystoimijoille
Naisten äänen esiin tuomisessa kirjoitettuina blogeina sai taloudellista tukea. Kansalaisfoorumin kautta pidimme keväällä kolme opintokerhoa teemoilla Blogi omalla kielellä, Canva ja IG ja Digitaidot. Yousra Alasaad oli mukana Mervi Hyötylän kautta Osallisena- hankkeen #kuuleekokukaan -blogikirjoituksen valmistelussa. Kerroimme digitaitojen kohentamisen mahdollisuudesta Kemin Misters ry:n Unanka Uchennalle. Lapinliiton demokratia -keskustelutilaisuudessa toimme näkyviin kotona olevien maahanmuuttajataustaisten kotiäitien heikkoa digitaitoa ja sen merkitystä osallistumiselle ja osallisuuden kasvattamiselle. Nostimme HUB#3cos -koulutuksessa esiin rasistisia sanoja Anuradha Nayakin johdolla.
Koulutuksia tuki 3000 euron apurahalla Pluralismisäätiö. Tämä raha käytettiin palkkojen maksuun opettajina toimineille Sie&Mie Keskus osuuskunnan kautta sekä tarjoiluihin koulutustilanteissa.
Missä onnistuimme?
Luottamusta syntyi oman osaamisen vahvistamiseen, suomen kielen kirjoittamiseen ja näkyväksi tuloon AMA yhdistyksen kautta.
AMAlla oli tuoreet nettisivut syksyltä 2021, joka osoittautui hyväksi harjoittelualustaksi WP-osaamisen lisäämisessä. Olimme vuoden alussa uuden oppimisen alkumetreillä, joten Pluralismisäätiön apuraha tuki oikeassa vaiheessa osaamisemme kehittymistä ja maahanmuuttajanaisten osaamisen näkyväksi tuloa.
Yksi oivallus on ollut huomata naisten näkymättömyys etenkin painetussa alueellisessa mediassa.
AMAlla on nyt halu jatkaa digioppimista ja saada myös palkkatuella palkattava henkilö edistämään maahanmuuttajataustaisten osaajien näkyvyyttä Lapissa: https://www.siemiekeskus.fi/ArktisetmaahanmuuttajatAMA/2022/09/06/diginakyvyyden-kehittamistyo-amassa-jatkuu/
Haasteita riitti
Kevään mittaan huomasimme, että digitaitojen opettaminen vaatii kouluttajilta ja oppijoilta paljon aikaa, sillä taidot ovat monella älypuhelimen varassa. Monella maahanmuuttajataustaisella kotiäidillä ei ole kokemusta suomen kielen kirjoittamisesta eikä oman henkilökohtaisen tietokoneen käytöstä. Muutama äiti muutti pois paikkakunnalta ja osa pääsi työelämään/kotoutumiskoulutukseen eikä omaa aikaa oikein riittänyt digitaitojen opetteluun.
Haasteena oli myös bloggaamisen ja somessa näkyväksi tulo valokuvien kera. Usealla ei ollut kokemusta blogeista, itsensä kuvien ja ajatusten avoimesta jakamisesta ja ehkä oli myös omia kulttuurisia esteitä julkitulemisessa.
Mitä toiveita jatkoon?
Uutena nousi esiin tarve jatkaa bloggaamista. Olisi hienoa saada tarinoita laajempaan jakeluun ja suomen kielellä kirjoitettujen juttujen esiin saamista Lapin mediassa.
Syksyllä digitaitojen lisäämisen idea tuli Together Platform -yhteisöltä, joka kutsui AMAn mukaan digitaalisen piirtämisen kurssille ja lasten digipiirustusten näyttelyn valmisteluun. Kansalaisfoorumi tarjosi ilmaisten digialustojen oppimista, jota AMAsta myös puuttuu. Näitä olisi hyvä jatkossa oppia, jotta digimaailma tulisi tutummaksi, voisimme kokoustaa jouhevammin myös etänä ja olisi vahvempi kiinnittymisen tunne vaikuttamistyöhön.
Miten jatkamme vuonna 2023
AMA saa AMA koordinaattoriksi Ahad Maroofin. Hänen tehtävänään on valmistella AMAn omaa hanketta, jolla voisimme lisätä maahanmuuttajien digitaalisia taitoja lappilaisesta näkökulmasta. Yksi vaihe on saada kumppaneita mukaan tähän työhön.
Pluralismisäätiö tukee AMAn toimintaa 3000 eurolla vuonna 2023. Työn alla on läpi vuoden etenevä ”Power Women -SiperMen”- valokuvanäyttely ja AMAn 10-vuotisen historian taltiointi.
Riitta Kemppainen-Koivisto
Kuva: AMAn bloggaamisen koulutus alkoi maaliskuussa. Kouluttaja Kari Kähkönen neuvoi Yousra Alasaadia ja Shaista Tasneemia, miten on hyvä ottaa WordPressin käyttö haltuun. Kuva: Katriina Happonen.
Kuva: Yousra Alasaad esittelee AMAn nettisivuja Sally Ulichille, joka lupautui auttamaan englanninkielisen osuuden teossa. Kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto.
Kuva: AMAn infotilaisuudessa tammikuussa kerrottiin AMA DigiÄksön 2022- hankkeesta Gitie Sarabin kotona. Kuva: Riitta Kemppainen-Koivisto.